Waqfien li jmiss - id-dar
L-atmosfera tal-festival tar-rebbiegħa tibda bil-vjaġġ lejn id-dar,
Għal darb'oħra, sena li rritorna d-dar matul il-festival tar-rebbiegħa,
Għal darb'oħra, sena ta 'xewqa għad-dar.
Ma jimpurtax kemm tivvjaġġa,
Int trid tixtri biljett biex tmur id-dar.
Wieħed ma jistax ikollu ż-żgħażagħ u l-għarfien taż-żgħażagħ fl-istess ħin,
Wieħed ma jistax verament japprezza l-valur tad-dar sakemm ikunu 'l bogħod minnu.
Anke jekk hemm qamar qawwi f'art barranija, ma tistax tqabbel mad-dawl tad-dar.
Dejjem se jkun hemm dawl jistennik fiż-Żejtun,
Dejjem se jkun hemm skutella sħuna ta 'soppa u taljarini jistennewk.
Meta l-qanpiena tas-sena tad-dragun ċrieki,
Logħob tan-nar jixegħlu s-sema bil-lejl, wieħed jiddi għalik,
Għadd ta 'djar huma mixgħula, wieħed qed jistenniek.
Anke jekk irridu nifirxu bil-għaġla fi ftit jiem,
Dmugħ li ma nstabx,
Addiju li ma ntqalx,
Dawn kollha jibdlu uċuħ li jgħaddu fuq il-ferrovija li jħallu ż-Żejtun,
Imma xorta nistgħu niġbru l-kuraġġ li mmorru 'l bogħod u niffaċċjaw il-ħajja.
B'ħarsa 'l quddiem għall-festival tar-rebbiegħa li jmiss,
Il-qalb qed tiġri, u l-ferħ jirritorna.
Ħin ta 'wara: Frar-05-2024
